设计英文网站时需要注意的问题
设计英文网站时，需要注意以下几个关键问题：
1. 定位要准确
在英文网页设计中，要注意网站的目标群体是哪些，站在这些目标群体的角度来思考分析问题，选出受欢迎的关键词，从而引起大家的喜爱。要了解同类的网站有哪些，网站规模如何，竞争对手的网站主要特色在哪里，找出自己的英文网站建设特点。
2. 建立良好的用户浏览体验
不管是什么语言的网站，企业网站建设的含义和最终目的都对用户体验有利。因此应根据用户的使用习惯，用户的喜好等来构造网站建设。
3. 网站文字的准确性
网站的文字翻译一定要准确，避免出现中式英语。不同行业有不同行业的专用术语，翻译时也需要针对行业来，这样才能提升网站质量，也能看出企业的认真态度。
4. 网站风格需符合外国人审美要求
英文网站面向的客户是国外的，因此设计风格一定要注意简洁、颜色单调等特点。如果面向的客户是潮流年轻人群，网站做的很有个性化风格也是可以的。
5. 注意版权问题
国外是非常注重版权问题的，因此不管是文章、字体、图像的都要获取使用版权。一般我们会建议原创文章，原创设计图片。
6. 选择合适的服务器
如果网站面向的客户群体是国外的，我们通常将企业英文网站放置在外部服务器上，这对外部用户的打开速度有一定的影响。选择服务器时，我们将跟随主机所在的客户端。
7. 网站内容规划
在设计网页的时候，不要站到企业自我的角度去考虑我们需要表现什么。我们要站到客户的角度去思考，客户需要看到什么。另外我们还要考虑，我能在网页上呈现哪些内容，能够让客户立刻喜欢上我们，并且愿意与我们互动。
8. 网站内容布局
内容导航一定要清晰明了，让用户上网站首页，点击鼠标不超过2下的情况下，可以立刻打到自己需要的信息。描写企业或者产品的时候，文字排版要错落有致，每一句话都要能够打动客户，让客户喜欢。
9. 使用高质量的网站内容
网站内容的评判到目前还没有一个好的评价方法，它主要是靠用户进行内容的评判。而访问者的评判方法也很简单：好的内容继续阅读，不好的直接走人。
10. 页面设计审美要符合英文群体用户
外国人喜欢简洁意赅，那么网站就别绕弯子，直接点明网站具体业务。
11. 网站语法要准确
说英文的国家有美、英、加拿大和澳大利亚等，这几个国家英文虽说实质上无差别，但是一些语法还是有所不同。所以我们在编辑网站文案时一定要注意语法的准确性。
12. 网站制作要考虑浏览器兼容的问题
在制作英文网站时，要考虑浏览器兼容的问题，确保网站在不同的浏览器上都能正常显示。
以上就是在设计英文网站时需要注意的一些关键问题。
原创文章，作者：Ur47000，如若转载，请注明出处：https://wyc.retuba.cn/2486.html
